ПАСТА ИЗ ТЮБИКА ДОБЫВАЕТСЯ ВЫДАВЛИВАНИЕМ

Тэд боготворил отца, но между ними всегда шла некая родственная конкуренция. Когда маленький Тэд совершал проступок, старший Тернер бил его проволочной одежной вешалкой. Однажды юный Тернер допустил очень уж серьезную оплошность, и Эд Тернер велел сыну побить отца. "Он лег на кровать, дал мне в руки бритвенный оселок и попросил бить его изо всех сил, — рассказывал Тернер популярному английскому журналисту Дэвиду Фросту. — И это подействовало на меня больше, чем если бы побили меня самого. Я не мог этого сделать. И заплакал навзрыд".

/Речь идет о Тэде Тернере, видном американском

предпринимателе, основателе первой в истории

всемирной службы теленовостей, компании

Си-эн-эн, которого английский журнал "Тайм"

провозгласил "Человеком 1991 года" — за то, что

он сумел "оказать воздействие на динамику

мировых событий и превратить телезрителей 150

стран в очевидцев и свидетелей совершающейся на

их глазах истории"./